Good question? I´ve ever seen that buggies biggest limit is the short rear arms. When a buggy is going fast and hit a bump, the rear gets some air, and sometimes rolls over. Look where they place the shock absorbers; that will let the arm to have more travel.
With a cv you need more angle at the cv or longer axles for more travel, not a longer trailing arm. Cv angle is the limiting factor